2016年12月20日 星期二

翻譯幾個淘寶常見語

翻譯幾個淘寶常見語:

大陸用語 vs 台灣用語

親 = 大大/水水
拍下寶貝 = 下標商品
發貨 = 出貨
發帖 = PO文
U盤 = 隨身碟
硬盤 = 硬碟
淘寶:天貓商城(Tmall) = 類Y拍露拍: Yahoo商店街
包郵 = 免運
聚划算 = 淘寶網旗下的團購網
海淘 = 海外網購

沒有留言: